Ajatusten virtaa. Tai jotain.

Riemun vastakohdaksi vähän muutakin. Loin jo pohjan vertailevalle kohtauslistalle, mutta totesin sitten viikonloppuna, että tarvitsen vähän lisää muhitteluaikaa, ennen kuin käyn työhön – homma tuntuu sen verran isolta ihan ajatuksenkin tasolla, että haluan pitää taukoa ensin. Hengitellä. Kävin sen sijaan kiinni taas tekstiin ja otin työn alle kohtauksen, josta on jo olemassa versio, mutta vain eri kielellä, ja johon nämä viimeaikaiset oivallukseni eivät vaikuttaisi. Olen nyt sitten viikonlopun aikana tehnyt käännöstyötä yrittämättä kuitenkaan vielä murehtia editointia hirveästi – olen vain editoinut sen verran, että jos on tullut vastaan jotain, joka ei enää tässä versiossa pädekään, olen jättänyt pois ja korvannut jollain muulla. Ja raakatekstin tuottaminen on valitettavasti heilauttanut fiilikset aikalailla vastakkaiseen päätyyn viime viikon riemusta. Toisin sanoen tuntuu taas, että "ei tästä tule mitään ja apua miten kauheaa tekstiä" jne jne. Ei mitään uutta auringon alla....

Ajattelin tulla päivittämään kuulumisiani liittyen Scrivener-käyttökokemuksiini näin lounastauon ratoksi. Otsikossa tosin tiivistyy jo olennainen. Olen alkanut tosissani rakastaa kyseistä ohjelmaa. Harmittaa oikein, että en ole kokeillut ennen tätä projektia aktiivisemmin, mitä kaikkea sillä voi tehdä, vaan hyödyntänyt lähinnä tutoriaaleissa näkyneitä ominaisuuksia - tai ainakin vain perustutoriaaleissa näkyneillä tavoilla. Minulla on nykyään ohjelman ruutu jaettuna lähes aina kolmeen osaan: 1. työstettävä tiedosto 2. kapeana välisuirona tiivistelmätiedosto kahden päähenkilön tärkeimmistä käytökseen ja ääneen liittyvistä tekijöistä (hyvin lyhyenä listana ääni, tavat, mitä haluaa/tarvitsee/wound/lie, suurin pelko, ja avainuskomus ja -taidot) 3. kirjoitustiedoston Inspector-näkymä , jossa ensimmäisenä on kohtauksen inspiraatiokuva ja sen alla Document Noteseissa kohtauksen sisältö valmiiksi suunniteltuna listana. Varsinkin, kun jopa alkeellisempaa Windows-versioa saa visuaalisesti mukau...

Otin Scrivenerin kokeiluun. En ole vielä päässyt itse kirjoittamiseen asti, sillä ajattelin nyt ottaa työkalusta kaiken irti ja katsoa, miten tätä saa hyödynnettyä suunnittelun ja editoinnin näkökulmasta eli muunakin kuin kirjoitusohjelmana. Koska olen vieläkin hieman mietteissäni siitä, palveleeko kerrontatapani lukijaa ja itse tarinaakin parhaalla mahdollisella tavalla, olen tehnyt juonisuunnitelmia, koodannut lukuja värein ja ikonein, luonut brainstorm-osion sekä research-puolen juttuja. Täytyy myöntää, että on mukavaa, kun kaikki löytyy ns. saman katon alta. Että saan brainstorm-muistiinpanot auki yhdellä klikkauksella, vaikkapa juonikaavion viereen samaan aikaan auki, eikä tarvitse plärätä muistikirjaa ja vihkoa, vaikka niidenkin pitäminen kovin mukavaa onkin. Tämä on kätevämpää. Olen siis ohjelman suhteen varovaisen optimistinen! Saatoin tehdä tänään pienen mutta merkitykseltään suuren oivalluksen tarinani jäsentelyyn liittyen. Katsotaan, onko tämä lopulta se avain, jolla saa...

Alan olla pisteessä, jossa harkitsen taas Scrivenerin ostamista. Tarinassani on näkökulmahenkilöitä ja aikajanoja. Editoijana joudun harkitsemaan erilaisia vaihtoehtoja eli osioiden siirtämistä ja painotusten vaihtoja. Järki sanoo, että Scrivener olisi täydellinen hankinta, investointi. Samaan aikaan pääni hokee myös, että a) en Scriveneriä vuosia sitten kokeillessani päässyt sinuiksi sen kirjoitusikkunan kanssa (visuaalisesti) ja b) kirjoittamisen jos minkä luulisi olevan harrastus, johon ei tarvita erityisvälineitä. En halua tehdä tästä välineurheilua. Mutta toisaalta tiedän, että editoiminen saattaisi olla oikealla ohjelmalla huomattavasti helpompaa. En ehtinyt kokeilla Scriveneriä kuin kuukauden, ehkä allekin kun kerran lopetin itse sen käytön, joten olen varma, etten tiedä siitä kaikkea. Mitkä ovat siis teidän lempiominaisuutenne ko. ohjelmassa? Mitkä kikat ja jipot ovat sellaisia, joita perusesittelyvideoissa ei korosteta tai esitellä tarpeeksi? Tai jos minun laillani k...